Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1613

No. 1613 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكِتَابُ الصَّوْمِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ وَأَبُو سَعِيدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ التَّاجِرُ قَالَا ثنا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السَّبِيلُ قَالَ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ تَابَعَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ سَعِيدًا عَلَى رِوَايَتِهِ عَنْ قَتَادَةَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr Muhammad bin Abi Hazim Al-Hafizh di Kufah dan Abu Sa'id Isma'il bin Ahmad At-Tajir, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-'Abbas bin Al-Walid Al-Bajali, telah menceritakan kepada kami Ali bin Sa'id bin Masruq Al-Kindi, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Za'idah, dari Sa'id bin Abi 'Arubah, dari Qatadah, dari Anas radhiyallahu 'anhu, dari Nabi ﷺ tentang firman-Nya Tabaraka wa Ta'ala {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} (Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan haji ke Baitullah, yaitu bagi orang yang mampu mengadakan perjalanan ke sana), ia berkata: Ditanyakan, "Wahai Rasulullah, apakah (yang dimaksud dengan) kemampuan itu?" Beliau menjawab, "Bekal dan kendaraan." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain dan keduanya tidak meriwayatkannya. Hammad bin Salamah telah mengikuti (mutaba'ah) Sa'id dalam meriwayatkannya dari Qatadah.