Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1732

No. 1732 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكِتَابُ الصَّوْمِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ لَيْسَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَحَدٌ إِلَّا عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ وَاجِبَتَانِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَى ذَلِكَ سَبِيلًا فَمَنْ زَادَ بَعْدَهَا شَيْئًا فَهُوَ خَيْرٌ وَتَطَوُّعٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأُخْبِرْتُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ كَوُجُوبِ الْحَجِّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr bin Ishaq Al-Faqih, telah memberitakan kepada kami Al-Hasan bin Ali bin Ziyad, telah memberitakan kepada kami Ibrahim bin Musa, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Yusuf dan Abdul Majid bin Abdul 'Aziz, dari Ibnu Juraij, ia berkata: telah mengabarkan kepadaku Nafi' maula Ibnu 'Umar, bahwa Abdullah bin 'Umar radhiyallahu 'anhuma berkata, "Tidak ada seorang pun dari makhluk Allah kecuali wajib atasnya satu kali haji dan satu kali umrah, (yaitu) bagi siapa yang mampu mengadakan perjalanan ke sana. Barang siapa menambah sesuatu setelah itu, maka itu adalah kebaikan dan ibadah sunah." Ibnu Juraij berkata: Dan aku dikabari dari Ibnu 'Abbas bahwa ia berkata, "Umrah itu wajib sebagaimana wajibnya haji, bagi siapa yang mampu mengadakan perjalanan ke sana." Sanad ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain.