Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1870

No. 1870 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doa, Takbir, Tahlil, Tasbih, dan Dzikirكِتَابُ الدُّعَاءِ، وَالتَّكْبِيرِ، وَالتَّهْلِيلِ، وَالتَّسْبِيحِ وَالذِّكْرِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ثنا أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Bakr bin Muhammad bin Hamdan Ash-Shairafi di Marw, telah menceritakan kepada kami Abdush Shamad bin Al-Fadhl Al-Balkhi, telah menceritakan kepada kami Abu Abdurrahman Abdullah bin Yazid Al-Muqri', telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abi Ayyub, telah menceritakan kepada kami Abu Marhum Abdurrahim bin Maimun, dari Sahl bin Mu'adz bin Anas radhiyallahu 'anhu, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Barang siapa memakan suatu makanan lalu mengucapkan, 'Alhamdulillahil ladzi ath'amani hadza wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwah' (Segala puji bagi Allah yang telah memberiku makan ini dan memberikannya kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku), diampuni baginya dosanya yang telah lalu. Dan barang siapa memakai pakaian lalu mengucapkan, 'Alhamdulillahil ladzi kasani hadza min ghairi haulin minni wa la quwwah' (Segala puji bagi Allah yang telah memberiku pakaian ini tanpa daya dan kekuatan dariku), diampuni baginya dosanya yang telah lalu." Hadis ini sahih menurut syarat Al-Bukhari.