Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 1957

Telah mengabarkan kepada kami Al-Husain bin Al-Hasan bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami (Abu) Hatim Ar-Razi, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Yusuf, telah menceritakan kepada kami Khalaf bin Khalifah, dari Humaid Al-A'raj, dari Abdullah bin Al-Harits, dari Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Di antara doa Rasulullah ﷺ adalah, "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak bermanfaat, hati yang tidak khusyuk, doa yang tidak didengar (dikabulkan), dan jiwa yang tidak pernah puas; dari kelaparan, karena ia adalah seburuk-buruk teman tidur; dari khianat, karena ia adalah seburuk-buruk teman dekat; dari kemalasan, kekikiran, dan sifat pengecut; dari pikun dan dikembalikan kepada umur yang paling hina; serta dari fitnah Dajjal, azab kubur, dan fitnah kehidupan dan kematian. Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu hati yang banyak merintih (berdoa), tunduk, dan kembali (kepada-Mu) di jalan-Mu. Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kepastian ampunan-Mu, hal-hal yang menyelamatkan (sesuai) perintah-Mu, keselamatan dari setiap dosa, keberuntungan dari setiap kebajikan, kemenangan dengan (meraih) surga, dan keselamatan dari neraka." Apabila beliau sujud, beliau mengucapkan, "Ya Allah, telah bersujud kepada-Mu tubuh dan bayanganku, dan kepada-Mu hatiku beriman. Aku mengakui nikmat-Mu atasku, dan inilah (dosa) yang telah aku perbuat atas diriku. Wahai Yang Mahaagung, wahai Yang Mahaagung, ampunilah aku, karena sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa besar kecuali Rabb Yang Mahaagung." Hadis ini sahih sanadnya, hanya saja Asy-Syaikhain tidak meriwayatkan dari Humaid Al-A'raj Al-Kufi; keduanya hanya sepakat meriwayatkan hadis Humaid bin Qais Al-A'raj Al-Makki. Adapun awal hadis tentang berlindung dari empat perkara, telah diriwayatkan dari Abu Hurairah dan Abdullah bin 'Amr...