Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2096

No. 2096 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan Al-Qur'anكِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Bab
Penyebutan keutamaan-keutamaan beberapa surah dan ayat yang terpisah-pisahذِكْرُ فَضَائِلِ سُوَرٍ، وآيٍ مُتَفَرِّقَةٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ثنا عِسْلُ بْنُ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ لَيْسَ مُسْتَبْعَدًا مِنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ الْوَهْمُ وَالْحَدِيثُ رَاجِعٌ إِلَى حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ فَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ فَغَيْرُ هَذَا الْمَتْنِ اتَّفَقَا عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ.

Terjemah

Telah menceritakannya kepada kami Abu 'Ali Al-Husain bin 'Ali Al-Hafizh, telah memberitakan kepada kami 'Abdan Al-Ahwazi, telah menceritakan kepada kami Nashr bin 'Ali Al-Jahdhami, telah menceritakan kepada kami Al-Harits bin Murrah, telah menceritakan kepada kami 'Isl bin Sufyan, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari Abdullah bin 'Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Bukan termasuk golongan kami orang yang tidak bertaghanni dengan Al-Qur'an." Tidaklah jauh kemungkinan terjadinya kekeliruan (wahm) dari 'Isl bin Sufyan, dan hadis ini kembali kepada hadis Sa'd bin Abi Waqqash. Wallahu a'lam. Adapun hadis yang disepakati Asy-Syaikhain untuk diriwayatkan dalam Ash-Shahihain adalah dengan matan yang lain; keduanya sepakat meriwayatkan hadis Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah tidak mendengarkan sesuatu sebagaimana Dia mendengarkan seorang nabi yang memperindah suaranya dengan Al-Qur'an."