Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2214

No. 2214 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jual Beliكِتَابُ الْبُيُوعِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ يَزِيدَ الدَّالَانِيِّ عَنْ فِرَاسٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ هَا هُنَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي فُلَانٍ فَنَادَى ثَلَاثًا لَا يُجِيبُهُ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي مَاتَ بَيْنَكُمْ قَدِ احْتُبِسَ عَنِ الْجَنَّةِ مِنْ أَجْلِ الدَّيْنِ الَّذِي عَلَيْهِ فَإِنْ شِئْتُمْ فَافْدُوهُ وَإِنْ شِئْتُمْ فَأَسْلِمُوهُ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ لِخِلَافٍ فِيهِ مِنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ.

Terjemah

Telah menceritakannya kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq Ash-Shaghani, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hammad dan 'Affan bin Muslim, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah, dari Firas; dan telah menceritakan kepada kami 'Ali bin Hamsyadz, telah menceritakan kepada kami 'Ali bin 'Abdil 'Aziz, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sa'id Al-Ashbahani, telah menceritakan kepada kami 'Abdurrahman bin Muhammad Al-Muharibi, dari Yazid Ad-Dalani, dari Firas; dan telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr bin Ishaq, telah memberitakan kepada kami Abu Muslim dan Muhammad bin Ghalib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Marzuq, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Firas, dari Asy-Sya'bi, dari Samurah bin Jundab, ia berkata: Suatu hari Rasulullah ﷺ salat, lalu bersabda, "Apakah di sini ada seseorang dari Bani Fulan?" Beliau menyeru tiga kali, namun tidak ada seorang pun yang menjawabnya. Kemudian beliau bersabda, "Sesungguhnya laki-laki yang meninggal di antara kalian telah tertahan dari surga karena utang yang ada padanya. Jika kalian mau, tebuslah ia; dan jika kalian mau, serahkanlah ia kepada azab Allah." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya karena adanya perselisihan padanya dari Sa'id bin Masruq.