Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2285

No. 2285 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jual Beliكِتَابُ الْبُيُوعِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالنَّقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ بِالدَّرَاهِمِ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ أَوْ قَالَ حِينَ خَرَجَ مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رُوَيْدَكَ أَسْأَلْكَ إِنِّي أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ فَقَالَ لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهُمَا بِسِعْرِ يَوْمِهِمَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Hamzah bin Al-'Abbas Al-'Aqabi, telah menceritakan kepada kami Al-'Abbas bin Muhammad Ad-Duri, telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ishaq Al-Hadhrami, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, dari Simak bin Harb, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Aku biasa menjual unta di An-Naqi'. Aku menjual dengan (harga) dinar namun menerima (pembayaran) dirham, dan menjual dengan dirham namun menerima dinar. Lalu timbul keraguan dalam hatiku tentang hal itu. Maka aku mendatangi Rasulullah ﷺ ketika beliau berada di rumah Hafshah —atau ia berkata: ketika beliau keluar dari rumah Hafshah—. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, tunggulah sebentar, aku ingin bertanya kepadamu. Sesungguhnya aku menjual unta di Al-Baqi'; aku menjual dengan dinar dan menerima dirham, dan menjual dengan dirham dan menerima dinar." Beliau bersabda, "Tidak mengapa engkau mengambil keduanya dengan harga (kurs) pada hari itu, selama kalian berdua belum berpisah sementara di antara kalian masih ada sesuatu (yang belum diserahterimakan)." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya.