Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2394

No. 2394 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكِتَابُ الْجِهَادِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ الْمُسْلِمُ وَقَارَبَ وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَوْفِ عَبْدٍ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ الْإِيمَانُ وَالشُّحُّ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ بِإِسْنَادَيْنِ آخَرَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِي اللَّجْلَاجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Ishaq Al-Faqih, telah memberitakan kepada kami 'Ubaid bin Abdul Wahid, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair, telah menceritakan kepada kami Al-Laits bin Sa'd, dari Muhammad bin 'Ajlan, dari Suhail bin Abi Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda, "Dua orang tidak akan berkumpul di dalam neraka dengan perkumpulan yang membahayakan salah satunya atas yang lain: seorang muslim yang membunuh seorang kafir, kemudian muslim itu tetap lurus dan mendekati (kebenaran). Dua hal tidak akan berkumpul di dalam rongga seorang hamba: debu di jalan Allah dan asap Jahanam. Dan dua hal tidak akan berkumpul di dalam hati seorang hamba: iman dan sifat kikir." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya. Hadis ini juga telah diriwayatkan dari Suhail bin Abi Shalih dengan dua sanad lain, salah satunya dari Shafwan bin Abi Yazid, dari Abu Al-Lajlaj, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu.