Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2461

No. 2461 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكِتَابُ الْجِهَادِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ثنا جَدِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ أَبَا شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هَانِئٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّ وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَحَمِدْتُ اللَّهَ وَكَبَّرَتُ وَسُرِرْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا أَهْلَهَا فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَوْ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Isma'il bin Muhammad bin Al-Fadhl Asy-Sya'rani, telah menceritakan kepada kami kakekku, (telah menceritakan kepada kami) Abdullah bin Shalih, bahwa Abu Syuraih Al-Ma'afiri menceritakan kepadanya dari Abu Hani', dari Abu Ali Al-Janbi, dari Abu Sa'id Al-Khudri radhiyallahu 'anhu, bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Barang siapa rida Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai rasul, maka wajib baginya surga." Abu Sa'id berkata: Maka aku memuji Allah, bertakbir, dan merasa gembira dengannya. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda, "Dan (ada) amalan lain yang dengannya Allah mengangkat pelakunya di surga seratus derajat; jarak antara setiap dua derajat seperti jarak antara langit dan bumi, atau lebih jauh daripada jarak antara langit dan bumi." Ia berkata: Aku bertanya, "Apakah itu, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab, "Jihad di jalan Allah, jihad di jalan Allah." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.