Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2531

No. 2531 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكِتَابُ الْجِهَادِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُهُ فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ وَرَجَعَ حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Ahmad bin Muhammad Al-'Anazi, telah menceritakan kepada kami 'Utsman bin Sa'id Ad-Darimi, telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, telah memberitakan kepada kami 'Atha' bin As-Sa'ib, dari Murrah Al-Hamdani, dari Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Rabb kita 'Azza wa Jalla kagum terhadap seorang laki-laki yang berperang di jalan Allah, lalu sahabat-sahabatnya kalah (mundur), kemudian ia menyadari apa yang menjadi kewajibannya, lalu ia kembali (ke medan perang) hingga darahnya tertumpah. Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman kepada para malaikat-Nya: Lihatlah hamba-Ku, ia kembali karena menginginkan apa yang ada di sisi-Ku dan karena takut terhadap apa yang ada di sisi-Ku, hingga darahnya tertumpah." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya. Hadis ini memiliki syahid dengan sanad yang sahih dari Abu Dzar radhiyallahu 'anhu.