Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2714

No. 2714 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Nikahكِتَابُ النِّكَاحِ
Bab
—

Teks Arab

فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُكْرَمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالُوا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ هَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَوَكِيعٌ وَغَيْرُهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَقَدْ وَصَلَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ جَمَاعَةٌ مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ غَيْرُ مَنْ ذَكَرْنَاهُمْ مِنْهُمْ أَبُو حَنِيفَةَ النُّعْمَانُ بْنُ ثَابِتٍ وَرَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ الْعَبْدِيُّ وَمُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ الْحَارِثِيُّ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ وَغَيْرُهُمْ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُمْ فِي الْبَابِ وَقَدْ وَصَلَهُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَمَاعَةٌ غَيْرُ أَبِي إِسْحَاقَ.

Terjemah

Maka telah menceritakannya kepada kami Abu Bakr bin Salman Al-Faqih, Abu Bakr bin Ishaq, Abu Al-Husain bin Mukram, dan Abu Bakr bin Balawaih, mereka berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Syadzan Al-Jauhari, telah menceritakan kepada kami Mu'alla bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah, dari Abu Ishaq, dari Abu Burdah, dari ayahnya radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada nikah kecuali dengan wali." Demikianlah Abdurrahman bin Mahdi, Waki', dan selain keduanya meriwayatkannya dari Abu 'Awanah. Hadis ini juga telah disambungkan dari Abu Ishaq oleh sekelompok imam kaum muslimin selain yang telah kami sebutkan, di antaranya Abu Hanifah An-Nu'man bin Tsabit, Raqabah bin Mashqalah Al-'Abdi, Mutharrif bin Tharif Al-Haritsi, Abdul Hamid bin Al-Hasan Al-Hilali, Zakariya bin Abi Za'idah, dan selain mereka; kami telah menyebutkan mereka dalam bab tersebut. Hadis ini juga telah disambungkan dari Abu Burdah oleh sekelompok perawi selain Abu Ishaq.