Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 2993

No. 2993 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Dari kitab qira'at Nabi ﷺ yang tidak dikeluarkan oleh keduanya (Al-Bukhari dan Muslim) padahal sanadnya sahihمِنْ كِتَابِ قِرَاءَاتِ النَّبِيِّ ﷺ مِمَّا لَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ صَحَّ سَنَدُهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الزَّاهِدُ وَأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ قَالَا ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ قَالَ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ قَالَ هِيَ الْأَوْثَانُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ اللَّفْظَةِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr Muhammad bin Dawud Az-Zahid dan Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Husain bin Al-Junaid, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Shalih, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, telah mengabarkan kepadaku Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Jabir radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ ketika beliau menceritakan tentang masa terputusnya wahyu, beliau bersabda, "Lalu aku berkata, 'Selimutilah aku,' maka mereka menyelimutiku. Lalu Allah Ta'ala menurunkan {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} 'Wahai orang yang berselimut,' qum fa andzir, wa rabbaka fakabbir, wa tsiyabaka fathahhir, war-rujza fahjur (bangunlah lalu berilah peringatan, dan Rabbmu agungkanlah, dan pakaianmu bersihkanlah, dan perbuatan dosa tinggalkanlah)." Beliau bersabda, "Itu adalah berhala-berhala." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya dengan lafaz ini.