Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3012

No. 3012 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Dari kitab qira'at Nabi ﷺ yang tidak dikeluarkan oleh keduanya (Al-Bukhari dan Muslim) padahal sanadnya sahihمِنْ كِتَابِ قِرَاءَاتِ النَّبِيِّ ﷺ مِمَّا لَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ صَحَّ سَنَدُهُ

Teks Arab

أَخْبَرَنِي حَلِيمٌ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الْآيَةَ {يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا} قَالَ أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا أَنْ تَقُولَ عَمِلَ عَمَلَ كَذَا فِي يَوْمِ كَذَا فَهَذِهِ أَخْبَارَهَا هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Halim Al-Marwazi, telah memberitakan kepada kami Abu Al-Muwajjih, telah memberitakan kepada kami 'Abdan, telah memberitakan kepada kami Abdullah, telah memberitakan kepada kami Sa'id bin Abi Ayyub, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Sulaiman, dari Sa'id Al-Maqburi, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ membaca ayat ini {يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا} "Pada hari itu bumi menceritakan beritanya," lalu beliau bertanya, "Tahukah kalian apa beritanya?" Mereka menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda, "Sesungguhnya beritanya adalah ia bersaksi atas setiap hamba laki-laki dan perempuan tentang apa yang ia lakukan di atas punggungnya. Ia berkata: 'Ia telah melakukan perbuatan ini dan itu pada hari ini dan itu.' Itulah beritanya." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya.