Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3018

No. 3018 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah Al-Fatihahتَفْسِيرُ سُورَةِ الْفَاتِحَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا {وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي} قَالَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ ثُمَّ قَالَ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} فَقُلْتُ لِأَبِي لَقَدْ أَخْبَرَكَ سَعِيدٌ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} آيَةٌ قَالَ نَعَمْ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَتَمَامُ هَذَا الْبَابِ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdul Jabbar Al-'Utharidi, telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Ghiyats, dari Ibnu Juraij, dari ayahnya, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma tentang (firman Allah) {وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي} "Dan sungguh Kami telah memberikan kepadamu tujuh ayat yang (dibaca) berulang-ulang," ia berkata, "(Yaitu) Fatihatul Kitab." Kemudian ia membaca {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} "Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam." (Ibnu Juraij berkata): Aku bertanya kepada ayahku, "Apakah Sa'id benar-benar mengabarkan kepadamu bahwa Ibnu 'Abbas berkata {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} adalah satu ayat?" Ia menjawab, "Ya." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya. Kelengkapan bab ini terdapat dalam Kitab Salat.