Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3155

No. 3155 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Dan dari Surah Ali 'Imran (Bismillahirrahmanirrahim)وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَقَامَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَقَالَ أَفِي كُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَوْ قُلْتُهَا لَوَجَبَتْ وَلَوْ وَجَبَتْ لَمْ تَعْمَلُوا بِهَا أَوْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْمَلُوا بِهَا الْحَجُّ مَرَّةً فَمَنْ زَادَ فَتَطَوُّعٌ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ هَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ الْوَاسِطِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Shalih bin Hani', telah menceritakan kepada kami Al-Husain bin Al-Fadhl Al-Bajali, telah menceritakan kepada kami 'Affan bin Muslim, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Katsir, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Syihab menceritakan dari Abu Sinan, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ berkhotbah kepada kami, beliau bersabda, "Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah mewajibkan haji atas kalian." Lalu Al-Aqra' bin Habis berdiri dan bertanya, "Apakah setiap tahun, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, "Seandainya aku mengatakan (ya), niscaya ia akan menjadi wajib. Dan seandainya ia wajib, kalian tidak akan mengamalkannya atau kalian tidak akan mampu mengamalkannya. Haji itu (wajib) sekali; barang siapa menambah, maka itu adalah sunah." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya. Demikianlah Sufyan bin Husain Al-Wasithi meriwayatkannya dari Az-Zuhri.