Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3197

No. 3197 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah An-Nisa' (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ النِّسَاءِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ثنا سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ثنا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ أَتَى اللَّهُ بِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِهِ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَقَالَ لَهُ مَاذَا عَمِلْتَ فِي الدُّنْيَا قَالَ {وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا} قَالَ مَا عَمِلْتُ مِنْ شَيْءٍ يَا رَبِّ إِلَّا أَنَّكَ آتَيْتَنِي مَالًا فَكُنْتُ أُبَايعُ النَّاسَ وَكَانَ مِنْ خُلُقِي أَنْ أُيَسِّرَ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرَ الْمُعْسِرَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَا أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْكَ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ هَكَذَا سَمِعْنَا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَآلِهِ وَسَلَّمَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Zakariya Yahya bin Muhammad Al-'Anbari, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdus Salam, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah memberitakan kepada kami Abu Khalid Al-Ahmar, telah menceritakan kepada kami Sa'd bin Thariq Abu Malik Al-Asyja'i, telah menceritakan kepada kami Rib'i bin Hirasy, dari Hudzaifah, ia berkata, "Allah mendatangkan seorang hamba dari hamba-hamba-Nya yang telah Allah berikan harta kepadanya, lalu Dia bertanya kepadanya, 'Apa yang telah engkau lakukan di dunia?'" Ia berkata: "{وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا} 'Dan mereka tidak dapat menyembunyikan (dari Allah) suatu kejadian pun.' Ia menjawab, 'Aku tidak melakukan apa pun, wahai Rabbku, kecuali bahwa Engkau telah memberiku harta, lalu aku berjual beli dengan manusia, dan di antara akhlakku adalah memberi kemudahan kepada orang yang mampu dan memberi tangguh kepada orang yang kesulitan.' Allah Ta'ala berfirman, 'Aku lebih berhak (untuk berbuat) demikian daripada engkau. Maafkanlah hamba-Ku.'" Lalu 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani dan Abu Mas'ud Al-Anshari berkata, "Demikianlah kami mendengar dari mulut Rasulullah ﷺ." Hadis ini sahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya.