Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3283

No. 3283 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah At-Taubah (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ التَّوْبَةِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدٌ ثنا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ {أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ إِذَا كَانَتْ مِنْ طَيِّبٍ فَيَأْخُذُهَا بِيَمِينِهِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَصَدَّقُ بِمِثْلِ اللُّقْمَةِ فَيُرَبِّيهَا اللَّهُ لَهُ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَصِيلَهُ أَوْ مُهْرَهُ فَيَرْبُو فِي كَفِّ اللَّهِ أَوْ فِي يَدِ اللَّهِ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ أُحُدٍ قَدِ اتَّفَقَ الشَّيْخَانُ عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Ja'far Al-Qathi'i, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami 'Abd (Abdurrazzaq), telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari Ayyub, dari Al-Qasim, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu tentang {أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} "bahwa Allah menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan menerima zakat," ia berkata, "Sesungguhnya Allah menerima sedekah apabila berasal dari (harta) yang baik, lalu Dia mengambilnya dengan tangan kanan-Nya. Dan sesungguhnya seseorang bersedekah dengan (sesuatu) seperti sesuap makanan, lalu Allah menumbuhkannya untuknya sebagaimana salah seorang dari kalian memelihara anak untanya atau anak kudanya, hingga sedekah itu tumbuh di telapak tangan Allah atau di tangan Allah hingga menjadi seperti (gunung) Uhud." Asy-Syaikhan telah sepakat meriwayatkan hadis Abu Al-Hubab Sa'id bin Yasar dari Abu Hurairah dengan lafaz yang berbeda dengan ini. Hadis ini sahih menurut syarat keduanya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.