Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3300

No. 3300 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah Yunus (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ يُونُسَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ ثنا أَبِي ثنا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ وَفْدَ أَهْلِ مِصْرَ قَدْ أَقْبَلُوا فَاسْتَقْبَلَهُمْ فَلَمَّا سَمِعُوا بِهِ أَقْبَلُوا نَحْوَهُ قَالَ وَكَرِهَ أَنْ يَقْدَمُوا عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ قَالَ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا لَهُ ادْعُ بِالْمُصْحَفِ وَافْتَتَحِ السَّابِعَةَ وَكَانُوا يُسَمُّونَ سُورَةَ يُونُسَ السَّابِعَةَ فَقَرَأَهَا حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ {قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ} فَقَالُوا لَهُ قِفْ أَرَأَيْتَ مَا حَمَيْتَ مِنَ الْحِمَى آللَّهُ أَذِنَ لَكَ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرِي قَالَ فَقَالَ امْضِهْ نَزَلَتْ فِي كَذَا وَكَذَا فَأَمَّا الْحِمَى فَإِنَّ عُمَرَ حَمَى الْحِمَى قَبْلِي لِإِبِلِ الصَّدَقَةِ فَلَمَّا وُلِّيتُ وَزَادَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ فَزِدْتُ فِي الْحِمَى لَمَا زَادَ فِي الصَّدَقَةِ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ali bin 'Isa, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Amr Al-Harasyi, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah memberitakan kepada kami Al-Mu'tamir bin Sulaiman At-Taimi, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Abu Nadhrah, dari Abu Sa'd maula Abu Usaid Al-Anshari, ia berkata: 'Utsman bin 'Affan radhiyallahu 'anhu mendengar bahwa utusan penduduk Mesir telah datang, maka ia pergi menyambut mereka. Ketika mereka mendengar tentangnya, mereka pun menuju ke arahnya. Ia berkata: Ia tidak suka mereka mendatanginya di Madinah. Lalu mereka mendatanginya dan berkata kepadanya, "Mintalah mushaf dan bukalah (surah) As-Sabi'ah (yang ketujuh)." Mereka menamai Surah Yunus dengan As-Sabi'ah. Maka ia membacanya hingga sampai pada ayat ini {قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ} "Katakanlah: Terangkanlah kepadaku tentang rezeki yang diturunkan Allah kepada kalian, lalu kalian jadikan sebagiannya haram dan sebagiannya halal. Katakanlah: Apakah Allah telah memberikan izin kepada kalian ataukah kalian mengada-adakan (kedustaan) atas nama Allah?" Mereka berkata kepadanya, "Berhenti! Bagaimana pendapatmu tentang tanah larangan (hima) yang engkau tetapkan, apakah Allah telah mengizinkanmu ataukah engkau mengada-adakan (kedustaan) atas nama Allah?" Ia berkata, "Teruskanlah! Ayat ini turun tentang ini dan itu. Adapun hima, sesungguhnya 'Umar telah menetapkan hima sebelumku untuk unta-unta sedekah. Ketika aku menjabat (khalifah) dan unta-unta sedekah bertambah banyak, aku pun menambah luas hima karena bertambahnya (unta) sedekah." (Hadis ini) sahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya.