Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3304

No. 3304 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah Hud (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ هُودٍ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا الْمَكِّيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَزْرَقِيُّ ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا نَزَلَ الْحِجْرَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَسْأَلُوا نَبِيَّكُمْ عَنِ الْآيَاتِ فَهَؤُلَاءِ قَوْمُ صَالِحٍ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ أَنْ يَبْعَثَ لَهُمْ آيَةً فَبَعَثَ اللَّهُ لَهُمُ النَّاقَةَ فَكَانَتْ تَرِدُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ فَتَشْرَبُ مَاءَهُمْ يَوْمَ وِرْدِهَا وَيَشْرَبُونَ مِنْ لَبَنِهَا مِثْلَ مَا كَانُوا يَتَرَوُّونَ مِنْ مَائِهِمْ فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَعَقَرُوهَا فَوَعَدَهُمُ اللَّهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَكَانَ مَوْعِدًا مِنَ اللَّهِ غَيْرَ مَكْذُوبٍ ثُمَّ جَاءَتْهُمُ الصَّيْحَةُ فَأَهْلَكَ اللَّهُ مَنْ كَانَ تَحْتَ مَشَارِقِ السَّمَاوَاتِ وَمَغَارِبِهَا مِنْهُمْ إِلَّا رَجُلًا كَانَ فِي حَرَمِ اللَّهِ فَمَنَعَهُ حَرَمُ اللَّهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُوَ قَالَ أَبُو رِغَالٍ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Al-Husain bin Al-Hasan bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Ahmad bin Zakariya Al-Makki, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad bin Al-Walid Al-Azraqi, telah menceritakan kepada kami Muslim bin Khalid, dari Ibnu Khutsaim, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhuma, bahwa Rasulullah ﷺ ketika singgah di Al-Hijr pada Perang Tabuk, beliau berdiri dan berkhotbah kepada manusia, lalu bersabda, "Wahai manusia, janganlah kalian meminta kepada nabi kalian tanda-tanda (mukjizat). Mereka ini adalah kaum Shalih; mereka meminta kepada nabi mereka agar didatangkan untuk mereka sebuah tanda, maka Allah mengirimkan kepada mereka seekor unta betina. Unta itu datang dari celah (gunung) ini, lalu meminum air mereka pada hari gilirannya, dan mereka meminum susunya sebanyak air yang biasa mereka minum hingga puas. Lalu mereka berlaku angkuh terhadap perintah Rabb mereka dan menyembelihnya. Maka Allah menjanjikan (azab) kepada mereka (setelah) tiga hari, dan itu adalah janji dari Allah yang tidak didustakan. Kemudian datanglah suara keras yang mengguntur kepada mereka, lalu Allah membinasakan siapa saja dari mereka yang berada di bawah timur dan barat langit, kecuali seorang laki-laki yang berada di Tanah Haram Allah; Tanah Haram Allah itu melindunginya dari azab Allah." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, siapakah dia?" Beliau menjawab, "Abu Righal." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.