Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3401

No. 3401 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah Al-Kahfi (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ الْكَهْفِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ ثنا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ هَذِهِ الْآيَةَ {قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا} الْآيَةُ قُلْتُ يَا أَبَتَاهُ أَهُمُ الْخَوَارِجُ قَالَ لَا يَا بُنَيَّ اقْرَأِ الْآيَةَ الَّتِي بَعْدَهَا {أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا} قَالَ هُمُ الْمُجْتَهِدُونَ مِنَ النَّصَارَى كَانَ كُفْرُهُمْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ بِمُحَمَّدٍ وَلِقَائِهِ وَقَالُوا لَيْسَ فِي الْجَنَّةِ طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَلَكِنَّ الْخَوَارِجَ هُمُ الْفَاسِقُونَ الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Ishaq Ash-Shaffar Al-'Adl, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Nashr, telah menceritakan kepada kami Khallad Ash-Shaffar, telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Qais Al-Mula'i, telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Murrah, dari Mush'ab bin Sa'd, ia berkata: Aku membaca (Al-Qur'an) di hadapan ayahku hingga ketika aku sampai pada ayat ini {قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا} "Katakanlah: Apakah akan Kami beritahukan kepada kalian tentang orang-orang yang paling merugi perbuatannya?" dan seterusnya, aku bertanya, "Wahai ayahku, apakah mereka itu Khawarij?" Ia menjawab, "Bukan, wahai anakku. Bacalah ayat sesudahnya {أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا} 'Mereka itu orang-orang yang kufur terhadap ayat-ayat Rabb mereka dan (kufur terhadap) perjumpaan dengan-Nya, maka hapuslah amalan-amalan mereka, dan Kami tidak mengadakan suatu penilaian bagi (amalan) mereka pada hari kiamat'." Ia berkata, "Mereka adalah orang-orang Nasrani yang bersungguh-sungguh (dalam ibadah). Kekufuran mereka terhadap ayat-ayat Rabb mereka adalah (kufur) terhadap Muhammad, dan (kufur) terhadap perjumpaan dengan-Nya, mereka berkata: Di surga tidak ada makanan dan tidak ada minuman. Akan tetapi Khawarij adalah orang-orang fasik yang melanggar perjanjian Allah sesudah perjanjian itu teguh, memutuskan apa yang Allah perintahkan untuk disambungkan, dan membuat kerusakan di muka bumi. Mereka itulah orang-orang yang merugi." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.