Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3880

No. 3880 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Tafsirكِتَابُ التَّفْسِيرِ
Bab
Tafsir Surah Al-Qiyamah (Bismillahirrahmanirrahim)تَفْسِيرُ سُورَةِ الْقِيَامَةِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَرَجُلٌ يَنْظُرُ فِي مُلْكِهِ أَلْفَيْ سَنَةٍ يَرَى أَقْصَاهُ كَمَا يَرَى أَدْنَاهُ يَنْظُرُ فِي أَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ وَإِنَّ أَفْضَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ تَابَعَهُ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَرَى فِي مُلْكِهِ أَلْفَيْ سَنَةٍ وَإِنَّ أَفْضَلَهُمْ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَلَا {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ} قَالَ الْبَيَاضُ وَالصَّفَاءُ {إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ} قَالَ يَنْظُرُ كُلَّ يَوْمٍ فِي وَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ فِي الرَّدِّ عَلَى الْمُبْتَدِعَةِ وَثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ وَإِنْ لَمْ يُخَرِّجَاهُ فَلَمْ يُنْقَمْ عَلَيْهِ غَيْرُ التَّشَيُّعِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdul Jabbar, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Abjar, dari Tsuwair bin Abi Fakhitah, dari Ibnu 'Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya penghuni surga yang paling rendah kedudukannya adalah seseorang yang memandang kerajaannya (seluas perjalanan) dua ribu tahun; ia melihat bagian terjauhnya sebagaimana ia melihat bagian terdekatnya. Ia memandang istri-istrinya, pelayan-pelayannya, dan dipan-dipannya. Dan sesungguhnya penghuni surga yang paling utama kedudukannya adalah orang yang memandang wajah Allah Ta'ala setiap hari dua kali." Riwayat ini dikuatkan (mutaba'ah) oleh Isra'il bin Yunus, dari Tsuwair, dari Ibnu 'Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya penghuni surga yang paling rendah kedudukannya adalah orang yang melihat kerajaannya (seluas perjalanan) dua ribu tahun, dan sesungguhnya yang paling utama kedudukannya di antara mereka adalah orang yang memandang wajah Allah Ta'ala setiap hari dua kali." Kemudian beliau membaca {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ} "Wajah-wajah (orang mukmin) pada hari itu berseri-seri." Beliau bersabda, "(Yaitu) putih dan bersih." {إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ} "Kepada Rabbnyalah mereka melihat." Beliau bersabda, "Ia memandang wajah Allah 'Azza wa Jalla setiap hari." Ini adalah hadis yang menjelaskan (tafsir) dalam membantah para ahli bid'ah. Adapun Tsuwair bin Abi Fakhitah, meskipun keduanya tidak meriwayatkan darinya, tidak ada yang dicela darinya selain tasyayyu' (kecenderungan Syiah).