Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 390

No. 390 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ilmuكِتَابُ الْعِلْمِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُؤَذِّنُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْقَزَّازُ بِمَكَّةَ قَالَا ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَفَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَقَفَ فِينَا كَمَقَامِي فِيكُمْ ثُمَّ قَالَ احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثَلَاثًا ثُمَّ يَكْثُرُ الْهَرْجُ وَيَظْهَرُ الْكَذِبُ وَيَشْهَدُ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ وَيَحْلِفُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَعَلَيْهِ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ الْحَدِيثُ الثَّانِي فِيمَا احْتَجَّ بِهِ الْعُلَمَاءُ أَنَّ الْإِجْمَاعَ حَجَّةٌ حَدِيثٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ عَنِ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِنْ سَبْعَةِ أَوْجُهٍ فَالْوَجْهُ الْأَوَّلُ مِنْهَا.

Terjemah

Telah menceritakannya kepada kami Abu Bakr bin Ishaq Al-Faqih, telah memberitakan kepada kami Al-Hasan bin Ali bin Ziyad. (Dan) telah menceritakan kepadaku Abu Sa'id Abdurrahman bin Ahmad Al-Mu'adzdzin, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Zaid bin Harun Al-Qazzaz di Makkah, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Al-Mundzir Al-Hizami, telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Muhajir bin Mismar, dari 'Amir bin Sa'd bin Abi Waqqash, dari ayahnya, ia berkata: 'Umar bin Al-Khaththab berdiri di Jabiyah, lalu berkata, "Semoga Allah merahmati seseorang yang mendengar perkataanku lalu memahaminya. Sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ berdiri di tengah kami seperti aku berdiri di tengah kalian, kemudian beliau bersabda: 'Jagalah (hakku) pada sahabat-sahabatku, kemudian orang-orang setelah mereka, kemudian orang-orang setelah mereka' — tiga kali — 'kemudian akan banyak terjadi pembunuhan, kedustaan akan tampak, seseorang bersaksi padahal tidak diminta bersaksi dan bersumpah padahal tidak diminta bersumpah. Barang siapa di antara kalian menyukai tengah-tengah surga, hendaklah ia bersama jamaah, karena syaitan bersama orang yang sendirian dan ia lebih jauh dari dua orang. Ketahuilah, janganlah sekali-kali seorang laki-laki berduaan dengan seorang wanita, karena syaitan adalah orang ketiga di antara keduanya. Barang siapa yang kebaikannya membuatnya gembira dan keburukannya membuatnya sedih, maka ia adalah seorang mukmin.'" Hadis kedua yang dijadikan hujah oleh para ulama bahwa ijmak adalah hujah adalah hadis yang diperselisihkan dari Al-Mu'tamir bin Sulaiman dari tujuh jalur. Jalur yang pertama di antaranya adalah...