Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 3938

Telah mengabarkan kepada kami Abdurrahman bin Al-Hasan Al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Al-Husain, telah menceritakan kepada kami Adam bin Abi Iyas, telah menceritakan kepada kami Warqa', dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma tentang firman Allah 'Azza wa Jalla {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا} "Demi matahari dan sinarnya pada pagi hari." Ia berkata, "(Dhuhaha adalah) cahayanya." {وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا} "Demi bulan apabila mengiringinya": (yaitu) mengikutinya. {وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا} "Demi siang apabila menampakkannya": ia berkata, "(Yaitu) meneranginya." {وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا} "Demi langit serta pembinaannya": ia berkata, "Allah-lah yang membangun langit." {وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا} "Demi bumi serta penghamparannya": ia berkata, "(Yaitu) menghamparkannya." (Kemudian) {وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا} "Demi jiwa serta penyempurnaan (ciptaan)nya, maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kefasikan dan ketakwaannya": ia berkata, "Dia memberitahukan kesengsaraan dan kebahagiaannya." {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا} "Sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu), dan sungguh rugi orang yang mengotorinya": ia berkata, "(Dassaha artinya) menyesatkannya." Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya.