Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 404

No. 404 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ilmuكِتَابُ الْعِلْمِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ثنا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ آمُرُكُمْ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَمَرَنِي اللَّهُ بِهِنَّ الْجَمَاعَةُ وَالسَّمْعُ وَالطَّاعَةُ وَالْهِجْرَةُ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ رَأْسِهِ إِلَّا أَنْ يَرْجِعَ وَهَكَذَا رَوَاهُ بِطُولِهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَمَا حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Bakkar bin Qutaibah Al-Qadhi di Mesir, telah menceritakan kepada kami Abu Dawud Sulaiman bin Dawud Ath-Thayalisi, telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Mubarak, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Zaid bin Sallam, dari kakeknya, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Al-Harits Al-Asy'ari, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Aku memerintahkan kalian dengan lima perkara yang Allah perintahkan kepadaku: jamaah, mendengar, taat, hijrah, dan jihad di jalan Allah. Barang siapa keluar dari jamaah sejauh sejengkal, sungguh ia telah melepaskan ikatan Islam dari kepalanya, kecuali jika ia kembali." Demikian pula Mu'awiyah bin Sallam dan Aban bin Yazid Al-'Aththar meriwayatkannya secara lengkap dari Yahya bin Abi Katsir. Adapun hadis Mu'awiyah: