Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4075

No. 4075 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Sejarah Para Nabi dan Rasul Terdahuluكِتَابُ تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ
Bab
Penyebutan Nabi Syu'aib ﷺذِكْرُ شُعَيْبٍ النَّبِيِّ ﷺ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ يَقُولُ بَعَثَ اللَّهُ شُعَيْبًا النَّبِيَّ ﷺ إِلَى أُمَّتَيْنِ إِلَى قَوْمِهِ أَهْلِ مَدْيَنَ وَإِلَى أَصْحَابِ الْأَيْكَةِ فَكَانَتِ الْأَيْكَةُ مِنْ شَجَرٍ مُلْتَفٍّ فَلَمَّا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ حَرًّا شَدِيدًا وَرَفَعَ لَهُمُ الْعَذَابَ كَأَنَّهُ سَحَابَةٌ فَلَمَّا دَنَتْ مِنْهُمْ خَرَجُوا إِلَيْهَا رَجَاءَ بَرْدِهَا فَلَمَّا كَانُوا تَحْتَهَا مَطَرَتْ عَلَيْهِمْ وَقَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ {فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ}.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Ar-Rabi' bin Sulaiman, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah menceritakan kepadaku Jarir bin Hazim, bahwa ia mendengar Qatadah berkata, "Allah mengutus Nabi Syu'aib ﷺ kepada dua umat: kepada kaumnya, penduduk Madyan, dan kepada Ash-habul Aikah. Al-Aikah adalah pepohonan yang lebat. Ketika Allah hendak mengazab mereka, Allah mengirimkan kepada mereka panas yang sangat terik, dan Dia memunculkan azab bagi mereka seakan-akan awan. Ketika awan itu mendekati mereka, mereka keluar menuju ke sana dengan harapan mendapat kesejukannya. Ketika mereka telah berada di bawahnya, awan itu menghujani mereka (dengan azab)." Ia berkata, "Itulah (makna) firman Allah 'Azza wa Jalla {فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ} 'Lalu mereka ditimpa azab pada hari mereka dinaungi awan'."