Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4091

No. 4091 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Sejarah Para Nabi dan Rasul Terdahuluكِتَابُ تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ
Bab
Penyebutan Yusuf bin Ya'qub, semoga shalawat Allah tercurah kepada keduanyaذِكْرُ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ الْعَدْلُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ إِنَّمَا اشْتُرِيَ يُوسُفُ بِعِشْرِينَ دِرْهَمًا وَكَانَ أَهْلُهُ حِينَ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ بِمِصْرَ ثَلَاثَمِائَةٍ وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا رِجَالُهُمْ أَنْبِيَاءُ وَنِسَاؤُهُمْ صِدِّيقَاتٌ وَاللَّهِ مَا خَرَجُوا مَعَ مُوسَى حَتَّى بَلَغُوا سِتَّمِائَةَ أَلْفٍ وَسَبْعِينَ أَلْفًا هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Abdillah Muhammad bin Dinar Al-'Adl, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Nashr, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Zuhair, dari Abu Ishaq, dari Abu 'Ubaidah, dari Abdullah, ia berkata, "Yusuf hanya dibeli dengan (harga) dua puluh dirham. Keluarganya ketika ia mengutus (seseorang) kepada mereka (untuk datang) sedangkan mereka (kemudian tinggal) di Mesir berjumlah tiga ratus sembilan puluh orang; kaum laki-laki mereka adalah para nabi dan kaum wanita mereka adalah para shiddiqah. Demi Allah, mereka tidak keluar bersama Musa (dari Mesir) hingga jumlah mereka mencapai enam ratus tujuh puluh ribu orang." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.