Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4239

No. 4239 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Sejarah Para Nabi dan Rasul Terdahuluكِتَابُ تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ
Bab
Dan dari Kitab Tanda-Tanda (Mukjizat) Rasulullah ﷺ yang merupakan bukti-bukti kenabianوَمِنْ كِتَابِ آيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي هِيَ دَلَائِلُ النُّبُوَّةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ كَامِلٍ الرَّقَاشِيُّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرِضْتُ فَأَتَى عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ الْبَلَاءُ فَصَبِّرْنِي فَقَالَ مَا قُلْتَ فَأَعَدْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ عَافِهِ ثُمَّ قَالَ قُمْ فَقُمْتُ فَمَا أَعَادَ لِي ذَلِكَ الْوَجَعُ بَعْدَهُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr Ahmad bin Kamil Al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Kamil (demikian dalam naskah) Ar-Raqasyi, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari 'Amr bin Murrah, dari Abdullah bin Salimah, dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku sakit, lalu Nabi ﷺ mendatangiku ketika aku sedang berdoa, "Ya Allah, jika ajalku telah tiba, maka istirahatkanlah aku. Jika masih tertunda, maka angkatlah (penyakit)ku. Dan jika ini adalah ujian, maka berilah aku kesabaran." Beliau bertanya, "Apa yang engkau ucapkan?" Aku pun mengulanginya. Lalu Rasulullah ﷺ berdoa, "Ya Allah, sembuhkanlah ia. Ya Allah, sehatkanlah ia." Kemudian beliau bersabda, "Berdirilah." Maka aku berdiri, dan rasa sakit itu tidak kembali kepadaku setelah itu. Hadis ini sahih menurut syarat Asy-Syaikhain, namun keduanya tidak meriwayatkannya.