Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4598

Maka telah menceritakan kepada kami tentang keadaannya yang sebenarnya dalam hal itu Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah Ash-Shaffar, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Mahdi bin Rustum, telah menceritakan kepada kami Bisyr bin Syu'aib bin Abi Hamzah Al-Qurasyi, telah menceritakan kepadaku ayahku, dari Az-Zuhri, telah mengabarkan kepadaku Hamzah bin Abdullah bin 'Umar, bahwa ketika ia sedang duduk bersama Abdullah bin 'Umar, tiba-tiba datanglah seorang laki-laki dari penduduk Irak lalu berkata, "Wahai Abu Abdirrahman, sesungguhnya aku, demi Allah, sangat berkeinginan untuk mengikuti jalanmu dan meneladanimu dalam perkara perpecahan manusia, dan menjauhi keburukan sebisa mungkin. Sesungguhnya aku membaca satu ayat yang muhkam dari Kitab Allah yang telah menguasai hatiku, maka kabarkanlah kepadaku tentangnya. Bagaimana pendapatmu tentang firman Allah 'Azza wa Jalla {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} 'Dan jika ada dua golongan orang-orang mukmin berperang, maka damaikanlah antara keduanya. Jika salah satu dari keduanya berbuat aniaya terhadap yang lain, maka perangilah golongan yang berbuat aniaya itu sehingga golongan itu kembali kepada perintah Allah. Jika golongan itu telah kembali, maka damaikanlah antara keduanya dengan adil dan berlaku adillah. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berlaku adil.' Kabarkanlah kepadaku tentang ayat ini." Abdullah berkata, "Apa urusanmu dengan hal itu? Pergilah dariku." Maka ia pun pergi hingga sosoknya menghilang dari kami. Lalu Abdullah bin 'Umar menghadap kepada kami dan berkata, "Tidaklah aku mendapati (penyesalan) dalam diriku tentang sesuatu dalam perkara ayat ini sebagaimana yang aku dapati dalam diriku bahwa aku tidak memerangi golongan yang berbuat aniaya ini sebagaimana Allah 'Azza wa Jalla telah memerintahkanku." (Al-Hakim berkata:) Ini adalah bab yang besar; sekelompok tabiin senior telah meriwayatkannya dari Abdullah bin 'Umar. Aku mendahulukan hadis Syu'aib bin Abi Hamzah dari Az-Zuhri dan mencukupkan dengannya hanyalah karena ia sahih menurut syarat Asy-Syaikhain.