Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4720

No. 4720 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Dan di antara keutamaan-keutamaan keluarga Rasulullah ﷺوَمنْ مَنَاقِبِ أَهْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Teks Arab

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الزَّاهِدُ بِبَغْدَادَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ثنا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ وَهُوَ آخِذٌ بِبَابِ الْكَعْبَةِ مَنْ عَرَفَنِي فَأَنَا مَنْ عَرَفَنِي وَمَنْ أَنْكَرَنِي فَأَنَا أَبُو ذَرٍّ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ أَلَا إِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ مِنْ قَوْمِهِ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Ahmad bin Ja'far bin Hamdan Az-Zahid di Baghdad, telah menceritakan kepada kami Al-'Abbas bin Ibrahim Al-Qarathisi, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isma'il Al-Ahmasi, telah menceritakan kepada kami Mufadhdhal bin Shalih, dari Abu Ishaq, dari Hanasy Al-Kinani, ia berkata: Aku mendengar Abu Dzarr radhiyallahu 'anhu berkata sambil memegang pintu Ka'bah, "Barang siapa mengenalku, maka akulah orang yang ia kenal, dan barang siapa tidak mengenalku, maka aku adalah Abu Dzarr. Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: Ketahuilah, sesungguhnya perumpamaan ahlul baitku di tengah kalian adalah seperti perumpamaan bahtera Nuh bagi kaumnya; barang siapa menaikinya, ia selamat, dan barang siapa tertinggal darinya, ia tenggelam."