Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 4773

No. 4773 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Dan di antara keutamaan-keutamaan Al-Hasan dan Al-Husain, dua putra dari putri Rasulullah ﷺوَمِنْ مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ابْنِي بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قَالَ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وَلَدَتِ الْحُسَيْنَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قَالَ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَقَالَ بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ثُمَّ لَمَّا وَلَدَتِ الثَّالِثَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ مُحْسِنٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِاسْمِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَرٌ وَشُبَيْرٌ وَمُشْبِرٌ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ahmad Al-Mahbubi di Marw, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mas'ud, telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah bin Musa, telah memberitakan kepada kami Isra'il, dari Abu Ishaq, dari Hani' bin Hani', dari Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu, ia berkata, "Ketika Fathimah melahirkan Al-Hasan, Nabi ﷺ datang lalu bersabda: Perlihatkanlah kepadaku putraku, kalian beri nama apa dia? Aku menjawab: Aku menamainya Harb. Beliau bersabda: Bahkan ia adalah Hasan. Ketika ia melahirkan Al-Husain, Rasulullah ﷺ datang lalu bersabda: Perlihatkanlah kepadaku putraku, kalian beri nama apa dia? Aku menjawab: Aku menamainya Harb. Beliau bersabda: Bahkan ia adalah Husain. Kemudian ketika ia melahirkan (anak) yang ketiga, Rasulullah ﷺ datang lalu bersabda: Perlihatkanlah kepadaku putraku, kalian beri nama apa dia? Aku menjawab: Aku menamainya Harb. Beliau bersabda: Bahkan ia adalah Muhsin. Kemudian beliau bersabda: Sesungguhnya aku menamai mereka dengan nama anak-anak Harun: Syabar, Syubair, dan Musybir." Hadis ini sahih sanadnya, namun keduanya tidak meriwayatkannya.