Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 5183

No. 5183 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Penyebutan keutamaan-keutamaan salah seorang dari enam ahli fikih di kalangan sahabat, Mu'adz bin Jabal radhiyallahu 'anhuذِكْرُ مَنَاقِبِ أَحَدِ الْفُقَهَاءِ السِّتَّةِ مِنَ الصَّحَابَةِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَصْرٍ الْغِفَارِيُّ بِمَرْوَ ثنا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظُ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعْدٍ ثنا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْمَوْتُ قِيلَ لَهُ أَوْصِنَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَجْلِسُونِي فَإِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنَ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ أَنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَةٍ فِي الْجَنَّةِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abu Nu'aim Muhammad bin Abdurrahman bin Nashr Al-Ghifari di Marw, telah menceritakan kepada kami 'Abdan bin Muhammad bin 'Isa Al-Hafizh, telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'd (demikian dalam naskah), telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Mu'awiyah bin Shalih, dari Rabi'ah bin Yazid, dari Abu Idris Al-Khaulani, dari Yazid bin 'Umair, ia berkata: Ketika kematian mendatangi Mu'adz bin Jabal radhiyallahu 'anhu, dikatakan kepadanya, "Berilah kami wasiat, wahai Abu Abdirrahman." Ia berkata, "Dudukkanlah aku. Sesungguhnya ilmu dan iman ada di tempatnya; barang siapa mencarinya, niscaya ia akan menemukannya"—ia mengatakan hal itu tiga kali—"maka carilah ilmu pada empat orang: pada 'Uwaimir Abu Ad-Darda', pada Salman Al-Farisi, pada Abdullah bin Mas'ud, dan pada Abdullah bin Sallam yang dahulu seorang Yahudi lalu masuk Islam. Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda bahwa ia adalah orang kesepuluh dari sepuluh orang di surga."