Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 522

No. 522 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُفْيَانَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ أَشْيَاءَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ وَإِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَبَالِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَهِيَ فِي جُمْلَةِ مَا قُلْنَا إِنَّهُمَا أَعْرَضَا عَنِ الصَّحَابِيِّ الَّذِي لَا يَرْوِي عَنْهُ غَيْرُ الْوَاحِدِ وَقَدِ احْتَجَّا جَمِيعًا بِبَعْضِ هَذَا النَّوْعِ فَأَمَّا أَبُو هَاشِمٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ الْقَارِئُ فَإِنَّهُ مِنْ كِبَارِ الْمَكِّيِّينَ رَوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِعَيْنِهِ غَيْرُ الثَّوْرِيِّ جَمَاعَةٌ مِنْهُمُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ وَيَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَغَيْرَهُمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Usaid bin 'Ashim, telah menceritakan kepada kami Al-Husain bin Ja'far, dari Sufyan. Dan telah mengabarkan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ahmad Al-Mahbubi, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sayyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Isma'il bin Katsir, dari 'Ashim bin Laqith bin Shabirah, dari ayahnya, bahwa ia datang kepada Nabi ﷺ lalu menyebutkan beberapa hal. Nabi ﷺ bersabda kepadanya, "Sempurnakanlah wudu, sela-selailah jari-jemari, dan apabila engkau menghirup air ke hidung, bersungguh-sungguhlah, kecuali jika engkau sedang berpuasa." Hadis ini sahih dan keduanya tidak meriwayatkannya. Ia termasuk dalam kategori yang kami katakan bahwa keduanya berpaling dari sahabat yang tidak diriwayatkan darinya kecuali oleh satu orang, padahal keduanya telah berhujah dengan sebagian jenis ini. Adapun Abu Hasyim Isma'il bin Katsir Al-Qari', ia termasuk tokoh senior penduduk Makkah. Hadis ini sendiri telah diriwayatkan darinya oleh sejumlah perawi selain Ats-Tsauri, di antaranya Ibnu Juraij, Dawud bin Abdurrahman Al-'Aththar, Yahya bin Sulaim, dan selain mereka.