Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 5718

No. 5718 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Penyebutan keutamaan-keutamaan Uwais bin 'Amir Al-Qarani radhiyallahu 'anhuذِكْرُ مَنَاقِبِ أُوَيْسِ بْنِ عَامِرٍ الْقَرَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Teks Arab

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ عَنْ حَبَّانَ بْنِ عَلِيٍّ الْعَنَزِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ صِفِّينَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ يُبَايِعْنِي عَلَى الْمَوْتِ أَوْ قَالَ عَلَى الْقِتَالِ فَبَايَعَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ قَالَ فَقَالَ أَيْنَ التَّمَامُ أَيْنَ الَّذِي وُعِدْتُ بِهِ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ أَطْمَارُ صُوفٍ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ فَبَايَعَهُ عَلَى الْمَوْتِ وَالْقَتْلِ قَالَ فَقِيلَ هَذَا أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ فَمَا زَالَ يُحَارِبُ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى قُتِلَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ الْحَاكِمُ وَقَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ بِذَلِكَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Ahmad bin Kamil Al-Qadhi di Baghdad, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Rauh Al-Mada'ini, telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah bin Muhammad Al-'Aisyi, telah menceritakan kepadaku Isma'il bin 'Amr Al-Bajali, dari Hibban bin Ali Al-'Anazi, dari Sa'd bin Tharif, dari Al-Ashbagh bin Nubatah, ia berkata: Aku menyaksikan Ali radhiyallahu 'anhu pada hari (Perang) Shiffin berkata, "Siapakah yang mau berbaiat kepadaku untuk mati?"—atau ia berkata: untuk berperang. Maka sembilan puluh sembilan orang berbaiat kepadanya. Ia berkata: Lalu ia berkata, "Di manakah penggenapnya? Di manakah orang yang dijanjikan kepadaku?" Ia berkata: Maka datanglah seorang laki-laki yang mengenakan pakaian wol usang dan kepalanya tercukur, lalu ia berbaiat kepadanya untuk mati dan terbunuh. Ia berkata: Lalu dikatakan, "Ini adalah Uwais Al-Qarani." Ia terus berperang di hadapan Ali hingga terbunuh radhiyallahu 'anhu. Al-Hakim berkata: Telah sahih riwayat tentang (keutamaan)nya dari Amirul Mukminin 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu dari Rasulullah ﷺ.