Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 5889

Telah menceritakan kepada kami Abu Abdillah Al-Ashbahani, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Al-Jahm, telah menceritakan kepada kami Al-Husain bin Al-Faraj, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Umar, ia berkata: Al-Mughirah bin Syu'bah bin Abi 'Amir bin Mas'ud bin Mu'attib bin Malik bin Ka'b bin 'Amr bin Sa'd bin 'Auf bin Tsaqif —namanya Qusai— bin Munabbih bin Bakr bin Hawazin bin Manshur bin 'Ikrimah bin Khashafah bin Qais bin 'Ailan bin Mudhar bin Nizar. Ia berkunyah Abu Abdillah dan dijuluki "Mughirah Ar-Ra'yi" (Mughirah sang ahli siasat). Ia seorang yang sangat cerdik; tidaklah terlintas dalam dadanya dua perkara melainkan ia menemukan jalan keluar pada salah satunya. Ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan tinggal bersama beliau hingga beliau menunaikan umrah Hudaibiyah pada bulan Dzulqa'dah tahun keenam Hijriah. Al-Mughirah berkata: Itulah perjalanan pertama yang aku ikut keluar bersama beliau. Aku biasa bersama Abu Bakr Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu dan menyertai Nabi ﷺ bersama orang-orang yang senantiasa menyertai beliau. Setelah itu Al-Mughirah mengikuti berbagai peperangan bersama Rasulullah ﷺ. Ketika utusan Tsaqif datang, ia menempatkan mereka (di rumahnya) dan memuliakan mereka. Rasulullah ﷺ mengutusnya bersama Abu Sufyan bin Harb ke Thaif, lalu mereka menghancurkan berhala-berhala (Al-Lata).