Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 6276

No. 6276 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Penyebutan 'Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muththalib radhiyallahu 'anhumaذِكْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Teks Arab

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ تُوُفِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ وَقَدْ خُتِنْتُ قَالَ الْقَاضِي رَحِمَهُ اللَّهُ اخْتَلَفَ أَبُو إِسْحَاقَ وَأَبُو عَلِيٍّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ فِي سِنِّ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرِوَايَةُ أَبِي إِسْحَاقَ أَقْرَبُ إِلَى الصَّوَابِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَهُوَ أَوْلَى مِنْ سَائِرِ الِاخْتِلَافِ فِي سِنِّهِ.

Terjemah

Telah mengabarkannya kepada kami Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah Az-Zahid, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ishaq Al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Bakr, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Al-Harits, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abi 'Arubah, dari Abu Ishaq, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ wafat ketika aku berusia lima belas tahun dan aku telah dikhitan. Al-Qadhi rahimahullah berkata: Abu Ishaq dan Abu 'Ali (demikian dalam naskah; kemungkinan Abu Bisyr) berselisih (dalam riwayat mereka) dari Sa'id bin Jubair mengenai usia Ibnu 'Abbas, dan riwayat Abu Ishaq lebih dekat kepada kebenaran. Hadis ini sahih sesuai syarat dua syaikh dan keduanya tidak mengeluarkannya, dan ia lebih utama daripada seluruh perselisihan lainnya mengenai usianya.