Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 6727

No. 6727 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mengenal Para Sahabatكِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Bab
Penyebutan para sahabat wanita dari kalangan istri-istri Rasulullah ﷺ dan selain mereka radhiyallahu 'anhunna; yang pertama kami mulai adalah Ash-Shiddiqah binti Ash-Shiddiq, 'Aisyah binti Abi Bakar radhiyallahu 'anhumaذِكْرُ الصَّحَابِيَّاتِ مِنْ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَغَيْرِهِنَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّ، فَأَوَّلُ مَنْ نَبْدَأُ بِهِنَّ الصِّدِّيقَةَ بِنْتَ الصِّدِّيقِ عَائِشَةَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَتَاهُ جِبْرِيلُ بِصُورَتِي وَقَالَ هَذِهِ زَوْجَتُكَ وَتَزَوَّجَنِي وَإِنِّي لَجَارِيَةٌ عَلَيَّ حَوْفٌ فَلَمَّا تَزَوَّجَنِي أَلْقَى اللَّهُ عَلَيَّ حَيَاءً وَأَنَا صَغِيرَةٌ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ الْحَوْفُ سُيُورٌ تَكُونُ فِي وَسَطِهَا هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Ali bin 'Isa, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Abi Thalib, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Abu Sa'd Sa'id bin Al-Marzuban, dari Abdurrahman bin Al-Aswad, dari ayahnya, ia berkata: 'Aisyah berkata, "Rasulullah ﷺ tidak menikahiku hingga Jibril datang kepada beliau membawa gambarku dan berkata: Ini adalah istrimu. Beliau menikahiku ketika aku masih seorang gadis kecil yang mengenakan hauf. Ketika beliau menikahiku, Allah menanamkan rasa malu pada diriku padahal aku masih kecil." Sufyan berkata: Az-Zuhri berkata: Hauf adalah tali-tali kulit yang dikenakan di pinggang (anak perempuan). Hadis ini sahih sanadnya dan keduanya tidak mengeluarkannya.