Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 7305

No. 7305 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Berbakti dan Silaturahmiكِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
Bab
—

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الرَّقِّيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ بِنْتِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنَّ فُلَانَةَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا فَقَالَ لَا خَيْرَ فِيهَا هِيَ فِي النَّارِ قِيلَ فَإِنَّ فُلَانَةَ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَتَصَدَّقُ بِأَثْوَارٍ مِنْ أَقِطٍ وَلَا تُؤْذِي أَحَدًا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي الْجَنَّةِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abdurrahman bin Hamdan Al-Jallab di Hamadzan, telah menceritakan kepada kami Hilal bin Al-'Ala' Ar-Raqqi, telah menceritakan kepada kami 'Amr bin 'Utsman Ar-Raqqi, telah menceritakan kepada kami Musa bin A'yan, dari Al-A'masy, dari Abu Yahya, maula Ja'dah binti Hubairah, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Dikatakan kepada Nabi ﷺ, "Sesungguhnya si Fulanah berpuasa pada siang hari dan salat pada malam hari, namun ia menyakiti tetangga-tetangganya dengan lisannya." Beliau bersabda, "Tidak ada kebaikan padanya. Ia di neraka." Dikatakan, "Sesungguhnya si Fulanah mengerjakan salat wajib, berpuasa Ramadhan, dan bersedekah dengan potongan-potongan keju, dan ia tidak menyakiti seorang pun dengan lisannya." Beliau bersabda, "Ia di surga."