Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 749

No. 749 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatأَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ
Bab
Dan di antara kitab tentang imamah dan shalat berjamaahوَمِنْ كِتَابِ الْإِمَامَةِ، وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَهَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ قَالَ فَهَمْزُهُ الْمَوْتَةُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرِيَاءُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَقَدِ اسْتَشْهَدَ الْبُخَارِيُّ بِعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Musa, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ayyub, telah memberitakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, dari 'Atha' bin As-Sa'ib, dari Abu Abdurrahman As-Sulami, dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Rasulullah ﷺ apabila memulai salat, beliau mengucapkan, "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari syaitan yang terkutuk, dari hamz-nya, nafkh-nya, dan nafts-nya." Ia berkata, "Hamz-nya adalah gila (kesurupan), nafts-nya adalah syair (yang tercela), dan nafkh-nya adalah kesombongan." Hadis ini sahih sanadnya, dan Al-Bukhari telah menjadikan 'Atha' bin As-Sa'ib sebagai syahid.