Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 7642

No. 7642 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Taubat dan Kembali kepada Allahكِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنِي أَبُو هَارُونَ الْغِطْرِيفُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَهُ أَنَّ الرُّوحَ الْأَمِينَ حَدَّثَهُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَضَى أَنْ يُؤْتَى بِعَمَلِ الْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَسَنَاتِهِ وَسَيِّئَاتِهِ فَيَقُصُّ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ فَإِنْ بَقِيَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَاحِدَةٌ وَسَّعَ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مَا شَاءَ قَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ فَأَتَيْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَزْدَادَ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنْ ذَهَبَتِ الْحَسَنَةُ وَلَمْ يَبْقَ شَيْءٌ فَقَالَ {أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا} إِلَى قَوْلِهِ {الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ}.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami tentang kebenaran apa yang aku sebutkan, Abu Ahmad Bakr bin Muhammad bin Hamdan Ash-Shairafi di Marw, telah menceritakan kepada kami Abdush Shamad bin Al-Fadhl Al-Balkhi, telah menceritakan kepada kami Hafsh bin 'Umar Al-'Adani, telah menceritakan kepada kami Al-Hakam bin Aban, telah menceritakan kepadaku Abu Harun Al-Ghithrif bin 'Ubaidullah, bahwa Abu Asy-Sya'tsa' menceritakan kepadanya, bahwa Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma menceritakan kepadanya, bahwa Rasulullah ﷺ menceritakan kepadanya, bahwa Ar-Ruh Al-Amin menceritakan kepada beliau, bahwa Allah Ta'ala telah menetapkan bahwa amal seorang hamba akan didatangkan pada hari Kiamat, berupa kebaikan-kebaikan dan keburukan-keburukannya, lalu sebagiannya diperhitungkan dengan sebagian yang lain. Jika masih tersisa satu kebaikan baginya, Allah meluaskan baginya (tempat) di surga sesuai yang Dia kehendaki. Al-Hakam bin Aban berkata: Lalu aku mendatangi Abu Salamah Yazdad dan berkata kepadanya, "Bagaimana jika kebaikan itu habis dan tidak tersisa sesuatu pun?" Ia membaca {أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا} "Mereka itulah orang-orang yang Kami terima dari mereka amal terbaik yang telah mereka kerjakan" hingga firman-Nya {الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ} "yang telah dijanjikan kepada mereka."