Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 765

No. 765 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatأَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ
Bab
Dan di antara kitab tentang imamah dan shalat berjamaahوَمِنْ كِتَابِ الْإِمَامَةِ، وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ ثنا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيُّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ قَرْيَةٌ دُونَ حِمْصٍ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَا مِنْ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ فِي قَرْيَةٍ وَلَا بَدْوٍ لَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَاةُ إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ مِنَ الْغَنَمِ الْقَاصِيَةَ هَذَا حَدِيثٌ صَدُوقٌ رُوَاتُهُ شَاهِدٌ لِمَا تَقَدَّمَهُ مُتَّفَقٌ عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِرُوَاتِهِ إِلَّا السَّائِبَ بْنَ حُبَيْشٍ وَقَدْ عُرِفَ مِنْ مَذْهَبِ زَائِدَةَ أَنَّهُ لَا يُحَدِّثُ إِلَّا عَنِ الثِّقَاتِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Balawaih, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ahmad bin An-Nadhr Al-Azdi, telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin 'Amr, telah menceritakan kepada kami Za'idah, telah menceritakan kepada kami As-Sa'ib bin Hubaisy Al-Kala'i, dari Ma'dan bin Abi Thalhah Al-Ya'mari, ia berkata: Abu Ad-Darda' bertanya (kepadaku), "Di mana tempat tinggalmu?" Ia menjawab, "Sebuah desa di dekat Himsh." Abu Ad-Darda' berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidaklah tiga orang di suatu desa atau di pedalaman yang tidak didirikan salat (berjamaah) di antara mereka, melainkan syaitan telah menguasai mereka. Maka hendaklah engkau (berpegang) pada jamaah, karena serigala hanya memangsa kambing yang menyendiri." Hadis ini para perawinya jujur dan merupakan syahid bagi hadis sebelumnya; para perawinya disepakati untuk dijadikan hujah kecuali As-Sa'ib bin Hubaisy, dan telah diketahui dari mazhab Za'idah bahwa ia tidak meriwayatkan kecuali dari perawi-perawi tepercaya.