Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 7682

No. 7682 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adabكِتَابُ الْأَدَبِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الضَّبِّيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ قَالَا ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نُفِخَ فِي آدَمَ الرُّوحُ فَبَلَغَ الْخَيَاشِيمَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَرْحَمُكَ اللَّهُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَإِنْ كَانَ مَوْقُوفًا فَإِنَّ إِسْنَادَهُ صَحِيحٌ بِمَرَّةَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hamsyadz Al-'Adl, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ghalib Adh-Dhabbi dan Hisyam bin Ali As-Sadusi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il Abu Salamah, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, dari Tsabit, dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata, "Ketika ruh ditiupkan kepada Adam lalu sampai ke rongga hidungnya, ia bersin lalu mengucapkan 'Alhamdulillahi rabbil 'alamin'. Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman, 'Yarhamukallah (semoga Allah merahmatimu).'" Hadis ini sahih sanadnya sesuai syarat Muslim; meskipun mauquf, sanadnya benar-benar sahih.