Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 7953

No. 7953 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Warisan (Faraidh)كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَنْ قَرَأَ مِنْكُمُ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ فَإِنْ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ قَالَ يَا مُهَاجِرُ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ وَأَنَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَيَقُولُ الْأَعْرَابِيُّ أَتَفْرِضُ يَا مُهَاجِرُ فَإِنْ قَالَ نَعَمْ قَالَ زِيَادَةُ خَيْرٍ وَإِنْ قَالَ لَا حَسِبْتُهُ قَالَ فَمَا فَضَّلَكَ عَلَيَّ يَا مُهَاجِرُ قَالَ الْحَاكِمُ هَذَا مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ شَاهِدٌ لِلْمُرْسَلِ الَّذِي قَدَّمْنَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Marzuq, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Ishaq; dan telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Al-Mahbubi, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sayyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah menceritakan kepada kami Sufyan Ats-Tsauri, dari Abu Ishaq, dari Abu 'Ubaidah, dari Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu, ia berkata, "Barang siapa di antara kalian membaca (menghafal) Al-Qur'an, hendaklah ia mempelajari ilmu faraid. (Karena) jika seorang Arab badui menjumpainya lalu berkata, 'Wahai Muhajir, apakah engkau membaca Al-Qur'an?' Ia menjawab, 'Ya.' Arab badui itu berkata, 'Aku pun membaca Al-Qur'an.' Lalu Arab badui itu bertanya, 'Apakah engkau menguasai ilmu faraid, wahai Muhajir?' Jika ia menjawab 'Ya', ia berkata, 'Itu kelebihan kebaikan.' Dan jika ia menjawab 'Tidak'" —aku (perawi) kira ia berkata— "(Arab badui itu) berkata, 'Lalu apa kelebihanmu atasku, wahai Muhajir?'" Al-Hakim berkata: Ini mauquf yang sahih sesuai syarat Asy-Syaikhain, sebagai syahid bagi riwayat mursal yang telah kami kemukakan sebelumnya.