Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 8282

No. 8282 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ruqyah dan Jimatكِتَابُ الرُّقَى وَالتَّمَائِمِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ثَنَا أَبُو خَالِدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّالَانِيُّ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ وَيُعَافِيَكَ إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ بَعْدَ أَنِ اتَّفَقَا عَلَى حَدِيثِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو بِإِسْنَادِهِ كَانَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali bin 'Affan Al-'Amiri, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid Yazid bin Abdurrahman Ad-Dalani; dan telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Al-Hasan Al-Qadhi, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Al-Husain, telah menceritakan kepada kami Adam bin Abu Iyas, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Yazid bin Abu Khalid, dari Al-Minhal bin 'Amr, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, "Barang siapa menjenguk orang sakit yang belum datang ajalnya, lalu ia mengucapkan di sisinya tujuh kali, 'As'alullahal 'azhim rabbal 'arsyil 'azhim an yasyfiyaka wa yu'afiyaka (Aku memohon kepada Allah Yang Mahaagung, Rabb 'Arsy yang agung, agar Dia menyembuhkanmu dan menyehatkanmu),' melainkan Allah akan menyembuhkannya dari penyakit itu." Hadis ini sahih sesuai syarat Asy-Syaikhain dan keduanya tidak mengeluarkannya, padahal keduanya telah sepakat atas hadis Al-Minhal bin 'Amr dengan sanadnya: "Beliau biasa memohonkan perlindungan untuk Al-Hasan dan Al-Husain."