Al-Mustadrak 'ala ash-Shahihain · 8331

No. 8331 pada cetakan 'Atha

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Fitnah dan Peperangan Akhir Zamanكِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ
Bab
—

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللَّهُ تَعَالَى ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غِيَاثٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَظَلَّتْكُمْ فِتَنٌ كَأَنَّهَا قِطَعُ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ أَيُّهَا النَّاسُ فِيهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا صَاحِبُ شَاءٍ يَأْكُلُ مِنْ رَأْسِ غَنَمِهِ وَرَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ الدَّرْبِ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ يَأْكُلُ مِنْ سَيْفِهِ مَوْقُوفٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ali Ash-Shan'ani di Makkah —semoga Allah Ta'ala menjaganya—, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim bin 'Abbad, telah memberitakan Abdurrazzaq, telah memberitakan Ma'mar, dari Abdullah bin 'Utsman bin Khutsaim, dari Nafi' bin Sarjis, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata, "Wahai manusia, fitnah-fitnah telah membayangi kalian seakan-akan ia potongan-potongan malam yang gelap gulita. Wahai manusia, di dalamnya —atau ia berkata: darinya— (yang selamat adalah) pemilik kambing yang makan dari (hasil) kambingnya, dan seorang laki-laki di balik jalan (perbatasan) yang memegang tali kekang kudanya, makan dari (hasil) pedangnya." (Hadis ini) mauquf, sahih sanadnya, dan keduanya tidak mengeluarkannya.