Muwaththa' Malik · 1320

Yahya menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Yahya bin Sa'id, dari Muhammad bin Yahya bin Habban, bahwa seorang hamba mencuri sebatang tunas pohon kurma dari kebun seorang laki-laki lalu menanamnya di kebun tuannya. Maka pemilik tunas itu keluar mencari tunasnya lalu menemukannya. Maka ia meminta pertolongan Marwan bin al-Hakam (menuntut) atas hamba itu. Maka Marwan memenjarakan hamba itu dan hendak memotong tangannya. Maka tuan hamba itu pergi kepada Rafi' bin Khadij dan menanyakan hal itu kepadanya. Maka ia mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak ada potong tangan pada buah dan tidak pada katsar" — dan katsar adalah umbut (pucuk) pohon kurma. Maka laki-laki itu berkata: "Sesungguhnya Marwan bin al-Hakam telah menangkap hambaku dan ia hendak memotongnya; dan aku ingin engkau berjalan bersamaku kepadanya lalu engkau mengabarkan kepadanya apa yang engkau dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam." Maka Rafi' berjalan bersamanya kepada Marwan bin al-Hakam lalu berkata: "Engkau menangkap seorang hamba milik orang ini?" Ia berkata: "Ya." Ia berkata: "Maka apa yang engkau lakukan terhadapnya?" Ia berkata: "Aku hendak memotong tangannya." Maka Rafi' berkata kepadanya: "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tidak ada potong tangan pada buah dan tidak pada katsar.'" Maka Marwan memerintahkan mengenai hamba itu, lalu ia dilepaskan.