- Derajat
- Memuat derajat…
- Nomor
- Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 45, no. 14ⓘكتاب الجامع
Teks Arab
Terjemah
Ia menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah Ummul Mukminin, bahwa ia berkata: Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tiba di Madinah, Abu Bakar dan Bilal terkena demam. Ia berkata: Maka aku masuk menemui keduanya lalu berkata: "Hai ayahku, bagaimana keadaanmu? Dan hai Bilal, bagaimana keadaanmu?" Ia berkata: Maka Abu Bakar, apabila demam menyerangnya, ia berkata (bersyair): "Setiap orang berada di pagi hari di tengah keluarganya, sedangkan kematian lebih dekat daripada tali sandalnya." Dan Bilal, apabila demamnya reda, ia meninggikan suaranya lalu berkata (bersyair): "Aduhai, sekiranya aku tahu, apakah aku akan bermalam satu malam di sebuah lembah sementara di sekelilingku ada idzkhir dan jalil? Dan apakah suatu hari aku akan mendatangi air-air Majinnah? Dan apakah akan tampak bagiku (gunung) Syamah dan Thafil?" Aisyah berkata: Maka aku datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan mengabarkan kepada beliau. Maka beliau bersabda: "Ya Allah, jadikanlah kami mencintai Madinah seperti kecintaan kami kepada Mekah atau lebih kuat; sehatkanlah ia, berkahilah bagi kami sha' dan mud-nya, serta pindahkanlah demamnya dan jadikanlah ia di al-Juhfah." Malik berkata: Dan Yahya bin Sa'id menceritakan kepadaku bahwa Aisyah istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkata: Dan Amir bin Fuhairah dahulu berkata (bersyair): "Sungguh aku telah melihat kematian sebelum merasakannya; sesungguhnya orang pengecut, kebinasaannya datang dari atasnya."