Muwaththa' Malik · 1572

No. 3632 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 56, no. 20ⓘكتاب الكلام

Teks Arab

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا يَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَأَنْ تَنَاصَحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ وَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ.

Terjemah

Malik menceritakan kepadaku, dari Suhail bin Abi Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya Allah meridai tiga hal bagi kalian dan memurkai tiga hal bagi kalian. Dia meridai bagi kalian: agar kalian menyembah-Nya dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun; agar kalian berpegang pada tali (agama) Allah semuanya; dan agar kalian setia (memberi nasihat) kepada orang yang Allah jadikan pemimpin urusan kalian. Dan Dia memurkai bagi kalian: banyak bicara (yang tak berguna), menyia-siakan harta, dan banyak bertanya (yang tidak perlu)."