Muwaththa' Malik · 159

No. 259 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 3, no. 25ⓘكتاب الصلاة

Teks Arab

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي لَتَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ فَسَمِعْتُهُ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِهَذِهِ الْآيَةِ { رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }.

Terjemah

Ia menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Abu Ubaid maula Sulaiman bin Abdul Malik, dari Ubadah bin Nusayy, dari Qais bin al-Harits, dari Abu Abdullah ash-Shunabihi, ia berkata: Aku datang ke Madinah pada masa kekhalifahan Abu Bakar ash-Shiddiq, lalu aku shalat Maghrib di belakangnya. Ia membaca pada dua rakaat pertama Ummul Qur'an (al-Fatihah) dan satu surah dari surah-surah pendek al-mufashshal. Kemudian ia berdiri pada rakaat ketiga, maka aku mendekat kepadanya hingga pakaianku hampir menyentuh pakaiannya, lalu aku mendengarnya membaca Ummul Qur'an dan ayat ini: {Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan setelah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu; sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Pemberi}.