Muwaththa' Malik · 204

No. 324 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 3, no. 67ⓘكتاب الصلاة

Teks Arab

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي.

Terjemah

Yahya menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Alqamah bin Abi Alqamah, dari ibunya, bahwa Aisyah istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkata: Abu Jahm bin Hudzaifah menghadiahkan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sebuah khamishah (pakaian) Syam yang bercorak, lalu beliau shalat dengan mengenakannya. Setelah selesai, beliau bersabda: "Kembalikan khamishah ini kepada Abu Jahm, karena aku memandangi coraknya dalam shalat sehingga hampir memalingkan perhatianku."