Muwaththa' Malik · 39

No. 62 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 2, no. 14ⓘكتاب الطهارة

Teks Arab

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ حَتَّى وَرَدُوا حَوْضًا فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ هَلْ تَرِدُ حَوْضَكَ السِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ لَا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا.

Terjemah

Ia menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Yahya bin Sa'id, dari Muhammad bin Ibrahim bin al-Harits at-Taimi, dari Yahya bin Abdurrahman bin Hathib, bahwa Umar bin al-Khaththab keluar dalam suatu kafilah yang di antara mereka ada Amr bin al-Ash, hingga mereka tiba di sebuah kolam air. Amr bin al-Ash berkata kepada pemilik kolam: "Hai pemilik kolam, apakah binatang-binatang buas datang minum ke kolammu?" Maka Umar bin al-Khaththab berkata: "Hai pemilik kolam, jangan kabari kami, sebab kami mendatangi (tempat minum) binatang buas dan mereka pun mendatangi tempat minum kami."